由布院溫泉街：由布岳山麓的療癒系溫泉小鎮
由布院是大分縣由布市湯布院町的溫泉小鎮，最經典的玩法是從由布院站沿著湯之坪街道一路散步到金鱗湖，全程約 1.5 公里、單程步行 20 至 25 分鐘。它和別府市是兩個不同的城市，別府主打湯量與地獄巡禮，由布院走的則是小鎮散步與工藝雜貨路線，兩者常被排在同一趟九州行程裡，但氣質完全不同。
先釐清名稱：「由布院」是 JR 久大本線的車站名與溫泉名，「湯布院」則是舊町名，兩者指的是同一個地方，網路上兩種寫法都會出現。這裡背倚海拔 1,583 公尺的由布岳雙峰，日本 OL 曾把它票選為最想去的療癒系旅遊地前三名。
由布院適合三種人：想在半天內走完精華、邊走邊吃的一日遊旅客；想拍白牆日式建築與由布岳同框的攝影愛好者；以及願意住一晚、專程在清晨去看金鱗湖晨霧的深度旅人。規劃上建議中午前抵達，因為街上店家多在下午 5 點至 5 點半就陸續打烊，而上午 10 點到下午 3 點又是觀光巴士團客最密集的時段，越早到越輕鬆。
怎麼去由布院溫泉街？由布院之森、特急由布與高速巴士全整理
從博多出發約 2 小時 15 分，從別府出發約 1 小時，由布院站就在溫泉街入口，下車即可開始散步。
怎麼去由布院？交通方式一次看
由布院的交通選項不多但各有取捨，先看比較表再決定：
| 交通方式 | 出發地與時間 | 實用提醒 |
|---|---|---|
| JR 觀光列車「由布院之森」 | 博多站約 2 小時 15 分 | 全車指定席，乘車日一個月前上午 10 點於 JR 九州網路訂票開賣，一開賣就搶 |
| JR 特急「由布」（含由布 DX） | 博多站約 2 小時 20 分 | 由布院之森搶不到時的替代方案，班次較多、較好訂 |
| JR 特急由布（久大本線） | 別府站約 1 小時 | 別府與由布院之間最快的方式，適合兩地各住一晚 |
| 高速巴士「由布院號」 | 博多巴士總站／天神約 2 小時 | 沒搶到火車票時的備案，需事先劃位 |
| 龜之井巴士 | 別府站約 1 小時 | 班次比 JR 少，適合搭配 SUNQ PASS 使用 |
抵達由布院站後，所有主要景點都在步行範圍內，不需要再轉乘。站旁的觀光服務中心提供行李寄放與配送到旅館的服務，依尺寸每件約 500 至 1,200 日圓，出站先寄放行李會輕鬆很多。自駕的旅客要留意，由布院站周邊與湯之坪街道的停車場多為收費制，旺季常一位難求，建議提早抵達或停在外圍再走進來。
整體來說，若行程從福岡進出且只安排一天，搭由布院之森來回最省事也最有旅行感；若打算把由布院與別府串成兩天一夜，則以 JR 特急由布加上龜之井巴士的組合最有彈性。自駕的好處是能加上狹霧台展望台這類大眾運輸到不了的點，但要有旺季找不到車位的心理準備。回程班次在傍晚後會明顯變少，離開前務必先確認末班時間，尤其是搭巴士的旅客。
由布院溫泉街有哪些必看景點？12 個散步路線亮點全解析
以下依散步動線排序，從車站一路走到金鱗湖，再補上需要開車的延伸點。
湯之坪街道地圖與逛街路線：從由布院站走到金鱗湖怎麼排
湯布院溫泉街的主要逛街動線其實很單純，照著下面的順序走就不會迷路，沿途也有指示牌。湯布院・庄內・挾間的官方旅遊指南網站「YUFUINFO」提供數位地圖，湯之坪街道的商店會「ゆふいん湯の坪商店会」官網則有會員店家地圖（共57家，分購物、外帶小吃、餐飲、住宿等類別），出發前可以先存在手機裡；到了由布院站也能在觀光服務中心拿中文紙本地圖。
- 由布院站出站：先處理行李，再沿站前的「由布見通り」朝由布岳方向直走。
- 白滝橋：走到白滝橋後轉入湯之坪街道，從這裡開始是約800公尺的主要商店街，小吃、甜點與雜貨店集中在這一段。
- 湯布院花卉村（YUFUIN FLORAL VILLAGE）：在湯之坪街道往民藝村方向約100公尺處，從由布院站步行約15分鐘，營業時間9:30至17:30。
- 金鱗湖：湯之坪街道的終點，湖畔一圈很快就能走完；回程可以穿過小路改走大分川上游的河岸步道，避開主街人潮。
單純走完站到湖單程約20至25分鐘，加上沿路吃小吃、進花卉村與拍照，建議抓3小時左右。花卉村與多數店家傍晚就關門，逛街路線最好在下午4點前走完。
由布院站：磯崎新設計的黑色木造車站與月台足湯
由布院站是這趟散步的起點，由日本建築師磯崎新設計，外觀是罕見的全黑木造建築，挑高的候車大廳採用大量自然採光，本身就是一件建築作品。站內設有「足湯」，泡腳需另外購票，票價含一條專用毛巾，是不少旅客抵達後的第一站。
月台盡頭可以直接遠望由布岳雙峰，天氣好的時候是拍紀念照的熱門位置。車站前方就是觀光辻馬車的發車點與觀光服務中心，行李寄放、地圖索取都在這裡完成。建議把足湯留到回程再泡，走了一整天再泡腳更有感。
由布見通：車站前直通溫泉街的第一段大道
走出由布院站後的第一條主要道路就是由布見通，它筆直地指向由布岳，是整條散步路線視野最開闊的一段。兩側多為和菓子店、伴手禮店與咖啡館，人潮比後段的湯之坪街道稍微稀疏，適合先在這裡熱身、比價。
這段路約 500 公尺、步行 8 分鐘左右，路面平整好走。清晨時分店家多半還沒開門，但正因為沒有人潮，反而是拍攝「道路盡頭的由布岳」這個經典構圖的最佳時機。
湯之坪街道：由布院最核心的白牆商店街
湯之坪街道是由布院最熱鬧的一條路，沿街是一整排江戶後期風格的白牆日式傳統建築，背景就是雄偉的由布岳雙峰，構圖幾乎不用取景就很好看。街上聚集了超過五十間店鋪，從文青咖啡、手作雜貨到在地食材專賣一應俱全。
吉卜力官方商店「橡子共和國」、SNOOPY 茶屋由布院店與米飛兔主題的みっふぃー櫻花廚房都在這條街上，是親子與動漫迷必停的點。街上也集中了由布院最有名的掃街美食，例如金賞可樂餅本店、傳奇生乳捲 B-Speak、由布院 Milch 的半熟起司蛋糕，以及主打豐後牛釜飯的由布釜飯「心」。
要注意的是這條街多數店家下午 5 點至 5 點半就打烊，而且不少老店只收現金。全長約 800 公尺，慢慢逛加上排隊買小吃，至少要抓 1.5 小時。
湯布院花卉村：科茨沃爾德風格的英式童話小鎮
湯布院花卉村（Yufuin Floral Village）位在湯之坪街道往民藝村方向約 100 公尺處，是以英國科茨沃爾德鄉村風格打造的主題村落。亮黃色的低矮石屋、蜿蜒的石板小徑與滿牆的花草，構成非常夢幻的畫面，入園本身免費。
村內進駐了魔女宅急便、彼得兔等主題小店，還設有小動物區，可以親自餵食小羊與貓頭鷹，帶小孩的家庭通常會在這裡停留最久。整體佔地不大，純粹逛完約 30 至 40 分鐘，若要拍照與購物則抓 1 小時。
因為腹地小、動線窄，團客高峰時段幾乎寸步難行，建議上午 10 點前或下午 3 點後再進場。
金鱗湖：湖底同時湧出溫泉與清水的晨霧名景
金鱗湖是由布院的代表性地標，也是這條散步路線的終點。它最特別的地方在於湖底同時湧出溫泉與清水，冷熱水交會讓湖水終年維持較高水溫，秋冬清晨氣溫驟降時，湖面就會升起裊裊晨霧，宛如仙境。
湖名源自明治時代學者毛利空桑，據說他看見夕陽照射下魚鱗閃著金光而命名。環湖一圈步道平緩，很快就能走完，沿途有咖啡廳與美術館空間，湖畔的 Cafe La Ruche 是最熱門的休息點。
想看晨霧只有兩個條件：秋冬季節、清晨溫差大的日子。這代表當天往返的一日遊旅客幾乎看不到，必須在當地住一晚、天亮前就出門，才有機會遇上。
天祖神社：金鱗湖畔的水上鳥居
天祖神社就在金鱗湖畔，是一座規模極小但氣氛幽靜的神社，主祀天照大神。它最著名的是立在湖水中的水上鳥居，鳥居半沒於水面，搭配後方的樹林與晨霧，是由布院最熱門的拍照點之一。
境內有幾株老樹與小巧的拜殿，參拜人潮不多，即使在旺季也能維持相對安靜的氛圍。神社沒有常駐社務所，御守與御朱印並非隨時都能取得，想收集的旅客建議改到宇奈岐日女神社。
停留時間約 10 至 15 分鐘。因為就在環湖步道上，逛金鱗湖時順道走進去即可，不需要另外安排時間。
下ん湯：金鱗湖畔的茅草屋頂共同浴場
下ん湯（したんゆ）是緊鄰金鱗湖的公共共同浴場，茅草屋頂的木造小屋外觀非常有味道，是由布院少數還維持傳統形式的外湯。採投錢式入浴，把費用投進門口的箱子就能使用，沒有櫃檯也沒有服務人員。
內部分為室內湯與露天湯，露天湯可以直接望向金鱗湖，泡湯體驗相當獨特。要特別注意的是這裡是混浴形式，且更衣空間非常簡單、幾乎沒有隔間，對隱私敏感的旅客要先有心理準備。
沒有提供毛巾與沐浴用品，需自備。停留時間約 20 至 30 分鐘，適合想體驗最原始溫泉文化的旅客。
佛山寺：由布岳山麓的臨濟宗古剎
佛山寺位在由布岳山麓，是一座臨濟宗妙心寺派的古剎，離熱鬧的湯之坪街道只有一小段距離，氣氛卻截然不同。境內以茅草屋頂的山門與整齊的日式庭園著稱，四周被高大杉木環繞，安靜到能聽見鳥鳴。
這裡最知名的季節是秋天，庭園內的紅葉與茅葺屋頂相互映襯，是攝影者專程前來的取景地。寺內可求取御朱印，但需留意服務時間，非旺季時偶爾會遇上無人的情況。
從湯之坪街道步行前往約 15 分鐘，停留 20 至 30 分鐘。想避開人潮、感受由布院另一種面貌的旅客，很值得繞這一段。
宇奈岐日女神社：杉木參天的由布院信仰中心
宇奈岐日女神社是由布院在地的信仰中心，歷史相當悠久，主祀的宇奈岐日女與由布岳的開拓傳說有關。走進參道最震撼的是兩側筆直參天的巨大杉木，光線從枝葉間灑落，氣氛莊嚴。
境內保存了幾株樹齡數百年的神木，也是這座神社最具代表性的景觀。這裡設有社務所，可以求取御守與御朱印，是由布院一帶最適合收集御朱印的神社。
觀光辻馬車的路線會經過這一帶，若沒有搭馬車，從由布院站步行前往約 20 分鐘。建議停留 20 分鐘左右，清晨或傍晚光線最美。
由布院辻馬車：站前發車的復古觀光馬車
由布院辻馬車是從由布院站前發車的觀光馬車，由真正的馬匹拉車，是由布院最具代表性的體驗之一。路線會繞行佛山寺與宇奈岐日女神社一帶的鄉間道路，全程約 60 分鐘，車伕會沿途以日文解說在地典故。
票券只在車站前的售票處現場販售、不接受預約，旺季常常一開賣就售完，想搭的話要一抵達由布院就先去排隊拿票。冬季與惡劣天氣可能停駛，出發前建議先確認。
坐在木造馬車上緩慢晃過田園與由布岳的畫面，是走路看不到的視角，特別適合帶長輩或小孩同行的旅客。
狹霧台展望台：俯瞰由布院盆地晨霧的最佳位置
狹霧台展望台位在由布院往別府方向的縣道上，是俯瞰整個由布院盆地與由布岳的最佳位置。秋冬清晨，盆地會被濃厚的晨霧完全填滿，只露出由布岳的山頭，形成有如雲海的畫面，這正是「狹霧台」名稱的由來。
展望台設有停車場與簡單的觀景平台，停留 15 至 20 分鐘就夠。因為沒有大眾運輸直接抵達，實際上只有自駕或包車的旅客能來，是這篇路線裡唯一需要開車的點。
秋季這一段山路也是知名的紅葉路線，若已經租車，從由布院開往別府時順路繞上來幾乎不繞路。
九州湯布院民藝村：古民家與手作體驗的工藝村
九州湯布院民藝村把九州各地的古民家移築、復原在同一片腹地內，形成一座可以走進去的工藝聚落。村內有多間工房，展示並販售陶藝、玻璃、和紙、藍染等傳統工藝品，部分工房開放付費體驗手作。
對想帶點獨一無二伴手禮回家的旅客來說，這裡比湯之坪街道的商店更有深度。園區為收費入場，設有停車場，整體逛完約 1 小時至 1.5 小時。
位置稍微偏離主要散步動線，適合行程比較寬鬆、或遇到下雨想找室內去處的旅客。雨天時古民家與石板路反而更有氣氛。
去由布院溫泉街要花多少錢？車票、體驗與周遊券整理
由布院本身沒有大門票，主要花費落在交通票券與體驗上，以下依實用度排序。
由布院之森指定席車票：博多直達的綠色觀光列車
由布院之森是往返博多與由布院之間最具代表性的觀光列車，深綠色復古車身、木質內裝與抬高的觀景座位，讓兩個多小時的車程本身就成為行程的一部分。車上設有販售櫃台，供應限定便當、由布院 Milch 的蛋糕與周邊商品，車掌也會在特定路段廣播沿線景色。
博多站出發車程約 2 小時 15 分，全車為指定席，沒有自由座。訂票在乘車日一個月前的上午 10 點於 JR 九州網路訂票系統開賣，熱門日期經常在開賣當下就售罄，建議先註冊好帳號、設好鬧鐘準時搶。
推薦理由是它同時解決了交通與體驗兩件事：不必自駕就能穿越九州山區，沿途的森林與河谷景色是搭一般特急看不到的。若搶不到票，改搭班次較多的 JR 特急「由布」也能抵達，只是少了觀光列車的氛圍。
JR九州鐵路周遊券北九州版：串連博多、由布院與別府的鐵道票
JR九州鐵路周遊券北九州版可在效期內不限次數搭乘北部九州區域內的新幹線（部分區間）與特急列車，包含往返由布院的久大本線特急「由布」與「由布院之森」。分為三日券與五日券兩種天數，適合以鐵路為主軸的行程。
對於博多進出、串連由布院與別府的經典九州路線來說，光是博多往返由布院加上由布院往返別府，票價就已經接近周遊券的價格，回本門檻並不高。若再加上前往熊本或長崎的區間，效益會更明顯。
使用上有兩個重點：一是搭乘全車指定席的由布院之森仍必須另外劃位，座位一樣要搶；二是建議出發前先在海外通路購買兌換券，價格通常比抵達日本後現場購買便宜，抵達後再到 JR 綠色窗口或指定售票機兌換實體票。
SUNQ PASS 九州巴士周遊券：不用租車也能玩遍溫泉鄉
SUNQ PASS 是九州地區高速巴士與路線巴士的吃到飽周遊券，依涵蓋範圍分為全九州、北部九州等版本，天數則有三日與四日等選擇。對不打算租車、又想把由布院、別府甚至黑川溫泉串在一起的旅客特別實用。
博多往由布院的高速巴士「由布院號」、別府與由布院之間的龜之井巴士、以及往阿蘇與黑川方向的九州橫斷巴士，多半都在適用範圍內。這些路線若單買車票，累積下來很容易超過周遊券本身的售價。
要注意的是部分熱門長途路線採全席預約制，持券仍須事先劃位，尤其是連假期間。購買後建議先上巴士業者網站確認每一段是否需要預約，並把劃位一次做完，避免當天到了站牌才發現客滿。
由布院辻馬車乘車券：60 分鐘的復古馬車巡禮
由布院辻馬車是這座溫泉小鎮最有辨識度的體驗，木造馬車由真正的馬匹拉行，從由布院站前出發，繞行佛山寺與宇奈岐日女神社一帶的鄉間道路一圈，全程約 60 分鐘，大人 1,600 日圓、小孩 1,100 日圓（由布市觀光服務中心公告）。車伕會沿途以日文介紹在地典故與由布岳的傳說。
最大的亮點是速度：馬車走得很慢，田園、水圳與由布岳雙峰會以走路看不到的節奏一格一格經過，很適合帶長輩或小孩同行的旅客，也不必擔心腳程問題。中途會在神社停留讓乘客下車參拜與拍照。
購票方式是這個體驗最需要留意的地方——車票只在車站前售票處現場販售，不接受任何形式的預約，每日班次有限，旺季常常一開賣就售完。建議一抵達由布院就先去排隊拿票，再回頭安排散步行程。冬季與惡劣天氣可能停駛。
由布院站足湯：在月台旁邊泡腳等車
由布院站的月台旁設有一座足湯，是全日本少數設在車站內的溫泉設施。使用需另外購票，票價已包含一條可以帶走的專用毛巾，直接在站內窗口購買即可，不需要預約。
足湯空間不大，但位置極佳：一邊泡腳一邊可以看著月台與遠方的由布岳，列車進站的畫面就在眼前。對於當天往返、沒有機會住溫泉旅館的旅客來說，這是最方便體驗由布院泉質的方式。
最推薦的使用時機是回程等車前：走完 1.5 公里的散步路線、腳已經很痠的時候泡上十幾分鐘，舒緩效果最明顯。建議預留 20 至 30 分鐘，並留意自己的班次時間，避免泡過頭錯過列車。
由布院站行李寄放與配送：讓雙手空出來逛街
由布院站旁的觀光服務中心提供行李寄放服務，也可以透過「ゆふいんチッキ」把行李直接配送到當地的合作旅館。一時寄放每件約 500 至 800 日圓，配送到旅館每件約 600 至 1,200 日圓，均依尺寸計費。對於拖著行李箱從博多或別府搭車過來的旅客來說，這是抵達後第一件該做的事。
由布院的散步路線全長約 1.5 公里，湯之坪街道後段與金鱗湖周邊有部分石板與碎石路面，拖大型行李箱不僅費力，在人多時也很難移動。先把行李處理掉，逛街體驗會完全不同。
服務中心同時提供中文觀光地圖、辻馬車與各項活動的資訊，也能協助確認當日旅館接駁車的時間。配送服務有截止時間限制，通常需要在中午前辦理才能保證當天送達，抵達後請先確認當日規定。
由布院溫泉街附近住哪裡？順遊住宿區域建議
由布院最值得的體驗發生在清晨與傍晚，住一晚幾乎是必要的。
由布院住一晚值得嗎？三個住宿區域怎麼選
由布院最美的兩個時刻都在觀光巴士抵達之前與離開之後：清晨金鱗湖的晨霧，以及傍晚店家打烊後安靜下來的湯之坪街道。當天往返的旅客基本上只會遇到人潮最多的時段，因此只要行程允許，強烈建議在當地住一晚。
住宿區域大致分三種。第一種是由布院站周邊，走路就能到溫泉街，拖行李最輕鬆，適合搭火車來、不租車的旅客。第二種是湯之坪街道與金鱗湖之間，位置最精華，清晨走去看晨霧只要幾分鐘，但價格與訂房難度也最高。第三種是散布在由布岳山麓的獨棟型旅館，安靜、隱私好、多半附私人湯屋，缺點是需要接駁車或開車。
要提醒兩件事：由布院部分老街是石子路，拖大行李會很吃力，住得離車站遠就先確認旅館有沒有預約制免費接駁車；另外日本溫泉旅館退房時會另收每人每晚約 150 至 250 日圓的入湯稅，記得留些日圓現金。
訂房時機上，由布院的房間數本來就少，秋季紅葉期、日本連假與農曆春節前後經常在兩三個月前就滿房，建議一確定機票就同步下訂。若指定附私人湯屋或露天風呂的房型，時間還要再往前抓。另外由布院多數旅館主打一泊二食，晚餐通常是懷石或和牛料理，訂房時若沒有勾選含餐方案，抵達後才想加訂多半已經來不及，因為食材都是當天備量。
由布院溫泉街常見問題
Q：由布院溫泉街逛完要多久？
從由布院站沿湯之坪街道走到金鱗湖全程約 1.5 公里，單程步行 20 至 25 分鐘。若要逛街、排隊買小吃並拍照，官方建議至少預留 3 小時，想加上花卉村與民藝村則要抓半天以上。
Q：由布院之森車票怎麼買？多久前開賣？
由布院之森全車指定席，車票在乘車日一個月前的上午 10 點於 JR 九州網路訂票系統開賣。熱門日期常在開賣當下售罄，建議準時搶票；搶不到可改搭班次較多的特急「由布」。
Q：由布院店家幾點關門？
湯之坪街道上多數小吃店與雜貨店在下午 5 點至 5 點半就陸續打烊，比一般日本觀光區早很多。安排一日遊務必中午前抵達，傍晚後街上幾乎只剩住宿旅客與少數餐廳營業。
Q：金鱗湖晨霧什麼季節看得到？
晨霧多出現在秋冬清晨、氣溫與水溫溫差大的日子，通常在日出後一小時內最明顯。當天往返的旅客幾乎看不到，必須在由布院住一晚、天亮前就出發前往湖畔。
Q：由布院和別府是同一個地方嗎？
不是。由布院屬於大分縣由布市湯布院町，別府則是獨立的別府市，兩地搭 JR 特急由布約 1 小時。別府主打湯量與地獄巡禮，由布院走小鎮散步與工藝雜貨路線，氣質完全不同。
Q：去由布院需要帶現金嗎？
需要。雖然不少新店家已接受電子支付，但傳統小吃、辻馬車售票處與釜飯「心」等高人氣名店仍堅持只收現金，溫泉旅館退房時也會另收每人每晚約 150 至 250 日圓的入湯稅。
Q：由布院什麼時段人最少？
上午 10 點到下午 3 點是福岡與別府出發的觀光巴士團客高峰，街道非常擁擠。建議上午 10 點前抵達，或選擇在當地住一晚，把主要行程安排在清晨與傍晚。
