長崎住宿總覽：四大住宿區域怎麼選？
長崎住宿的選擇，本質上是「交通便利性」與「景觀浪漫感」之間的取捨。這是一座坡道之城，市區景點全靠路面電車串聯，選飯店時「走路 3 分鐘內有沒有電車站或 JR 站」比什麼都重要。四大住宿區各有取捨：JR 長崎車站是新手與大行李族首選，2022 年西九州新幹線通車後新站體與 Amu Plaza 共構，機場巴士也在門口；新地中華街／觀光通吃喝最方便，濱町商店街好逛、餐廳密度最高，缺點是從車站要轉一趟電車；稻佐山半山腰能在房裡獨佔世界新三大夜景，代價是得靠飯店接駁車；佐世保豪斯登堡則適合整天玩樂園的親子客，離長崎市區車程較遠。整體而言長崎房價比福岡親民，選飯店抓三個原則就好：離電車站近、確認有無免費接駁、自駕先問停車位。以下的長崎飯店推薦依預算分成高級酒店、中價位飯店、平價旅館與町家公寓等特色住宿四類，先看總表再往下找適合自己的一間。
| 飯店名稱 | 價位 | 設施亮點 |
|---|---|---|
| 長崎萬豪酒店（Nagasaki Marriott Hotel） | 高級 | 車站直結、陽台港景房 |
| 長崎花園露台酒店（Garden Terrace Nagasaki Hotel & Resort） | 高級 | 隈研吾設計、山腹夜景 |
| 長崎體育場城市飯店（Stadium City Hotel Nagasaki） | 高級 | 足球場景觀房、天然溫泉 |
| 稻佐山觀光飯店（稲佐山観光ホテル） | 高級 | 稻佐山中腹、全客房面夜景 |
| 天然溫泉 鶴港之湯 多美迎PREMIUM長崎站前 | 中價位 | 頂樓天然溫泉、免費宵夜拉麵 |
| 長崎日航城市酒店（Hotel JAL City Nagasaki） | 中價位 | 思案橋鬧區、大浴場 |
| 皇家切斯特長崎（ロイヤルチェスター長崎 ホテル&リトリート） | 中價位 | 靜謐retreat風、寬敞客房 |
| 矢太樓（Yataro Hotel） | 中價位 | 稻佐山夜景大浴場、免費接駁 |
| 結之旅宿 OTO音灯（結ノ旅宿［OTO音灯］） | 中價位 | 為石町、一棟包棟＋私人三溫暖 |
| 長崎聖保羅酒店（Hotel Saint Paul Nagasaki） | 平價 | 大浦天主堂旁、免費早餐 |
| 卡薩布蘭卡青年旅館（Casa Blanca Guesthouse） | 平價 | 銅座町、電停步行 2 分、附早餐 |
| GRAND BASE PEACE PARK | 平價 | 附廚房洗衣機、平和公園旁 |
| 紀伊國屋寶町旅宿（おやど紀伊国屋宝町） | 平價 | 小巧民宿、含簡易廚房 |
| 紀伊國屋銀屋町2（おやど紀伊国屋銀屋町2） | 未公布 | 町家一棟貸切、近眼鏡橋 |
| URAKAMI #201 | 未公布 | 公寓型長住、平和公園商圈 |
| Villa Morocco（一棟貸しアンティーク） | 未公布 | 時津町、古董風一棟包棟、可攜寵物 |
長崎高級飯店推薦：預算充足就住這4間
長崎住宿推薦：長崎萬豪酒店（Nagasaki Marriott Hotel）
與 JR 長崎站直結的頂級新地標，位於車站大樓7至13樓，2024年1月開幕，共207間客房，約三分之二為附陽台的高級房型與套房，可俯瞰長崎港。
- 交通：距 JR 長崎站步行 1 分鐘（車站直結）
- 設施亮點：陽台港景客房、行政酒廊、Amu Plaza 共構
- 適合：情侶／商務
長崎住宿推薦：長崎花園露台酒店（Garden Terrace Nagasaki Hotel & Resort）
隈研吾設計的度假飯店，位於稻佐山中腹，客房皆為附露台的套房，可眺望長崎市區與港灣夜景，適合想在房內慢慢欣賞夜景的情侶。
- 交通：距 JR 長崎站車程約 10 分鐘
- 設施亮點：隈研吾建築、附桑拿的包租浴場、餐廳、定時免費接駁巴士
- 適合：情侶
長崎住宿推薦：長崎體育場城市飯店（Stadium City Hotel Nagasaki）
日本首間球場景觀飯店，客房有球場景觀房等多種房型，館內的泳池與桑拿也能望見球場，位在長崎站步行可達的範圍。
- 交通：距 JR 長崎站步行約 10 分鐘，最近的電車站步行約 3 分鐘
- 設施亮點：球場景觀房、泳池與桑拿
- 適合：親子／情侶
夜景飯店推薦：稻佐山觀光飯店（稲佐山観光ホテル）
位於稻佐山中腹的夜景飯店，設有可欣賞夜景的展望大浴場與庭園露天風呂，客房共157間。
- 交通：距 JR 長崎站車程約 10 分鐘
- 設施亮點：稻佐山夜景、展望大浴場與庭園露天風呂、和洋室與一泊二食方案
- 適合：親子／情侶
長崎站發車的免費接駁車每日2班、需事先預約，上山前請先確認發車時間。
長崎中價位飯店推薦：CP值最高的5間
長崎住宿推薦：天然溫泉 鶴港之湯 多美迎PREMIUM長崎站前（ドーミーインPREMIUM長崎駅前）
長崎站前CP值高的住宿，2021年開業，11樓設有天然溫泉「鶴港之湯」的露天風呂與桑拿，泡完可以眺望夜色下的長崎港。
- 交通：距 JR 長崎站與電車長崎站前站步行約 5 分鐘
- 設施亮點：頂樓天然溫泉「鶴港之湯」露天風呂與桑拿、免費宵夜醬油拉麵、泡湯後冰棒與乳酸飲料
Dormy Inn 招牌的免費宵夜醬油拉麵、泡湯後的冰品與乳酸飲料都有提供，玩了一整天回來很舒服。
長崎住宿推薦：長崎日航城市酒店（ホテルJALシティ長崎）
位於新地中華街與銅座一帶的鬧區，吃宵夜、喝酒與逛街都方便，距電車「新地中華街」站步行約3分鐘。
- 距電車「新地中華街」站步行約3分鐘，距 JR 長崎站搭計程車約5分鐘
- 鬧區中心、全室附加濕空氣清淨機、早餐可選和洋中式
距 JR 長崎站搭計程車約 5 分鐘，行李多的旅客可直接搭車抵達，也可搭電車前往新地中華街站。
長崎住宿推薦：皇家切斯特長崎飯店＆度假（ロイヤルチェスター長崎 ホテル&リトリート）
英式都會度假風格的飯店，主打健康與美容概念，設有附按摩浴池的英式花園 SPA 與兩種主題桑拿，適合想安靜休息、不趕行程的旅客。
- 交通：距 JR 道之尾站步行約 5 分鐘，搭 JR 到長崎站約 15 分鐘
- 設施亮點：英式花園 SPA、兩種主題桑拿、住宿者免費停車場
長崎自動車道長與 IC 車程約 5 分鐘，自駕旅客進出方便；搭 JR 進市區約需 15 分鐘。
夜景旅館推薦：矢太樓（矢太樓）
位於風頭山一帶的老字號旅館，可從展望風呂眺望長崎港、女神大橋與市區夜景，離風頭公園步行約5分鐘，是不想上稻佐山又想看夜景的選擇。
- 交通：距 JR 長崎站搭計程車約 15 分鐘（提供預約制免費接駁車）
- 設施亮點：溫泉大浴場、露天風呂與展望風呂，共約60間客房
可品嚐長崎鄉土的卓袱料理。接駁車為預約制，訂房時請先確認發車時間。
包棟住宿推薦：結之旅宿 OTO音灯（結ノ旅宿［OTO音灯］）
位於長崎市為石町海邊的一棟包棟住宿，附私人桑拿（可澆石蒸氣，附水風呂與外氣浴區），也能攜帶愛犬入住。
- 交通：長崎市為石町，距 JR 長崎站車程約 30 分鐘，需自駕（停車位普通車1台、輕型車1台）
- 設施亮點：一棟包棟、私人桑拿與水風呂、附廚房與洗衣機、可攜愛犬
位置離市區有一段距離，跑市區景點需要自駕，建議排在行程尾聲當作放鬆的一晚。
長崎平價住宿推薦：預算取向的4間
長崎市的平價旅館大致分三種：一是 JR 長崎站往五島町、大波止方向的連鎖商務旅館，例如長崎市官方觀光網「長崎旅遊網」介紹的東橫INN長崎站前，距 JR 長崎站步行約 5 分鐘、就在路面電車「五島町」電停前，並提供免費早餐，適合只要乾淨床位、早上趕軍艦島船班或電車的人；二是銅座、思案橋一帶的青年旅館與小型旅宿，晚上吃喝最方便；三是附廚房與洗衣機的公寓式住宿，多人分攤後每人單價往往比商務旅館更低。挑平價住宿時，先確認是否含早餐、是共用房還是獨立房，以及離電車站的步行距離，長崎坡道多，拖著行李多走 10 分鐘的體感會比平地城市累很多。
長崎住宿推薦：長崎聖保羅酒店（ホテルセントポール長崎）
位在平野町、原爆資料館正前方的安靜坡道上，周邊有平和公園、浦上天主堂與山王神社一本腳鳥居，適合安排平和公園與原爆相關行程的旅客。
- 交通：距電車「浜口町」站步行約 3 分鐘、距 JR 浦上站步行約 10 分鐘
- 設施亮點：近平和公園與原爆資料館、館內有中華料理餐廳與便利商店、提供自助早餐方案
往長崎站方向可搭路面電車，抵達與離開當天要多抓一點時間；開車旅客可使用付費停車場。
長崎住宿推薦：卡薩布蘭卡青年旅館（カサブランカゲストハウス）
位於銅座町的小型旅宿，從背包客的相部屋到雙人房都有，早餐為吐司與果醬，離新地中華街步行約1分鐘，是市中心好用的平價選擇。
- 交通：長崎市銅座町，距電車「新地中華街」站步行約 2 分鐘、新地中華街步行約 1 分鐘
- 設施亮點：附吐司與果醬早餐、共用廚房、女性專用相部屋、相部屋與雙人房並存
廁所與淋浴為共用，訂房前請確認訂到的是相部屋還是個室。旅宿前方就有便利商店。
長崎住宿推薦：GRAND BASE PEACE PARK
位於平野町的公寓式住宿，共7間客房，房內備有廚房、洗衣機與沙發，適合帶小孩、長住或想自己煮的旅客。
- 交通：步行可達平和公園，周邊有原爆資料館
- 設施亮點：公寓式房型、附廚房與洗衣機、沙發
入住時間為 15:00 至 22:00，退房為 10:00，抵達前請先向住宿確認入住方式。
長崎住宿推薦：紀伊國屋寶町旅宿（おやど紀伊国屋宝町）
「おやど紀伊國屋」系列的小型住宿，位於長崎市大船藏町，附簡易廚房，適合預算有限的旅客；預訂前請確認房型與入住方式。
- 交通：地址為長崎市大船藏町 4-5
- 設施亮點：小型住宿、附簡易廚房
附簡易廚房，適合精打細算的旅客與長住者。抵達時間較晚的話，務必事先與住宿聯絡。
長崎特色住宿推薦：町家、公寓與設計風3選
町家包棟推薦：紀伊國屋銀屋町2（おやど紀伊国屋銀屋町2）
位於銀屋町、離眼鏡橋約300公尺的住宿，附客廳、餐廳與廚房，步行可達眼鏡橋、寺町通與新地中華街一帶。
- 交通：長崎市銀屋町，眼鏡橋約 300 公尺
- 設施亮點：附客廳、餐廳與廚房、近眼鏡橋與中島川
附廚房可自炊，位置適合喜歡散步的旅客，家庭或小團體分攤下來也相當划算。
公寓型住宿推薦：URAKAMI #201
浦上站旁的公寓型住宿，2間臥室的格局比一般商務旅館寬敞，附廚房、微波爐、冰箱與洗衣機，適合安排長崎多日行程或帶孩子的家庭。
- 交通：長崎市目覺町，鄰近 JR 浦上站與電停「浦上駅前」
- 設施亮點：公寓型單位、附廚房與洗衣機
浦上站有 JR 與路面電車，附近有原爆資料館與平和公園，房間在2樓，帶大件行李請先向住宿確認有無電梯。
設計型住宿推薦：Villa Morocco（一棟貸しアンティーク）
由屋齡超過50年的民家自行改裝而成的一棟包棟住宿，以古董家具構成空間，風格強烈，適合不追求連鎖飯店標準化的旅客。
- 交通：西彼杵郡時津町，不在路面電車網內，建議自駕
- 設施亮點：整棟包棟、2間臥室、附廚房與洗衣機、可攜寵物、附停車場
位在長崎市北側鄰接的時津町，跑市區景點需要自己開車，換來整棟獨享與停車空間。旺季房源有限，建議提早確認空房。
長崎飯店挑選攻略與訂房避雷秘訣
訂房時機：長崎的旺季比你想的更集中
長崎的房價高峰不只在暑假與連假，農曆春節前後的長崎燈會、10 月 7 日至 9 日的長崎宮日節，以及每年 8 月 9 日的原爆紀念日前後，市區住宿都會極度緊張。
這幾段期間建議提前 2 至 3 個月訂房，越晚訂價差越誇張。相反地，梅雨季與冬季平日是全年最便宜的時候，同一間飯店有時只要旺季的一半價格。
怎麼分配住宿：長崎多日行程的住宿拆法
行程只有一到兩晚，就無腦選 JR 長崎站周邊，進出、寄物與轉車都最省事；三晚以上則可以拆成兩段：前兩晚住車站或思案橋跑市區與軍艦島，最後一晚換到稻佐山山腰或豪斯登堡，把夜景與樂園各留一個完整的晚上。
要跑軍艦島的人請注意，船班多在上午從長崎港出發，住出島、大波止一帶步行就能到碼頭，最不容易遲到。豪斯登堡則距離長崎市區搭 JR 約 1.5 小時，務必獨立排一整天，不要和市區行程綁在一起。
