長崎燈籠節內容導覽:日期、會場與交通

長崎燈籠節夜晚的龍形燈籠

長崎燈籠節是每年農曆春節前後在長崎市中心舉行的燈會,2027年於2月5日至21日登場,共17天。

2027年會期:2月5日至21日,連續17天

2027年會期為2月5日(五)至2月21日(日),共17天。活動期間固定為每年2月第一個星期五起算的17天,與農曆春節前後重疊,依農曆推算2027年正月初一約為2月6日。皇帝巡遊在 2 月 13 日與 20 日(六)14:00–16:30 舉行,媽祖行列在 2 月 7 日(日)13:50–16:15 與 2 月 14 日(日)13:15–15:50 舉行,時間皆為預定。

活動起源:新地中華街春節祭的演變

燈會起源於長崎新地中華街居民為慶祝春節而辦的活動,1987年以「燈籠祭」形式首度舉行。

燈籠規模:約15,000顆燈飾與分區色調

夜間約15,000個中國燈籠點綴長崎市中心。各區燈飾依地點有不同色調,新地中華街與銅座川一帶以紅色和粉紅為主,中島川沿岸偏黃色,濱町拱廊街則把燈籠懸掛在天花板。每年還會推出全新大型立體作品,重複造訪也有新看點。

燈籠規模
燈籠規模

新地中華街交通:電車、巴士與機場巴士

怎麼去新地中華街?交通方式一次看

  • 路面電車:長崎車站前電停27號搭1號系統,約7分鐘、每7分鐘一班,於「新地中華街」電停(31號)下車,步行約1分鐘,大人單程¥150、小學生¥80。
  • 巴士:長崎車站前南口搭17、30或35番巴士,約7分鐘,於「新地中華街」站下車。
  • 利木津機場巴士:長崎機場至長崎車站前,出島道路經由約43分鐘、浦上經由約55分鐘,大人¥1,400、小孩¥700。

5號系統(蛍茶屋~石橋)也停靠,約11分鐘一班;3號不經過。節慶期間人潮多,建議搭大眾運輸;周邊無專用停車場,自駕需確認附近收費停車場。

交通方式一次看
交通方式一次看

燈籠節必看會場:新地中華街、湊公園、眼鏡橋

長崎燈籠節的燈飾分散在市中心多個地點,但真正值得安排時間的核心區域集中在新地中華街、湊公園、中央公園、眼鏡橋與濱町一帶。William 整理了各會場與周邊歷史景點的亮點與實用資訊。

新地中華街:日本三大中華街之一的燈會心臟

新地中華街位於長崎縣長崎市新地町(〒850-0842),東西南北合計約250公尺的十字路,約40家店。街口四座朱漆中華門各有神獸守護,東為青龍、西為白虎、南為朱雀、北為玄武。

中華街本身免費入場,花費多集中在餐飲與伴手禮,必吃的長崎強棒麵、什錦炒麵與東坡肉包都可在此品嚐。

新地中華街:日本三大中華街之一的燈會心臟
新地中華街:日本三大中華街之一的燈會心臟

湊公園:燈會主會場與舞台表演中心

湊公園是燈會的主會場,也是新地中華街步行可達的主要燈飾區。園內設有燈飾裝置與舞台,活動期間每日安排舞龍、獅舞、中國雜技與變臉等表演,是觀賞節慶演出的首選地點。

湊公園:燈會主會場與舞台表演中心
湊公園:燈會主會場與舞台表演中心

公園免費入場,若想看完整場表演,可提早到場佔位。夜間燈光倒映在園內空間中,拍照效果最佳。新地中華街每日中午 12:00 起點燈,其他公園多在傍晚點燈。

中央公園:動物造型燈飾與親子友善會場

中央公園位於長崎市中心,是燈會的重要會場之一,以動物造型燈飾與大型立體作品聞名。每年的全新大型立體作品多在此區展示,過往作品也會陳列,適合慢慢欣賞細節。

中央公園:動物造型燈飾與親子友善會場
中央公園:動物造型燈飾與親子友善會場

園區內有小吃攤與每日舞台表演,適合親子同遊。公園開放且免費入場,可順路串成燈會散步路線。

眼鏡橋:倒影成圓的燈會經典拍照點

眼鏡橋橫跨中島川,因拱形橋洞與水面倒影合成圓形而得名,是長崎市區最具代表性的石橋之一。燈會期間,橋身與兩岸燈籠映照在水面上,形成最受歡迎的夜景拍照焦點。

眼鏡橋為開放空間,免費參觀。建議在日落後前往,待燈籠亮起後拍攝。附近的中島川沿岸步道適合邊走邊拍,可與中央公園或濱町串成散步路線。橋上人潮多,請注意安全並避免阻擋通行。

眼鏡橋:倒影成圓的燈會經典拍照點
眼鏡橋:倒影成圓的燈會經典拍照點

銅座川:粉紅燈籠營造的夢幻河岸

銅座川(資料中亦標示為道座川)沿岸是燈會中以粉紅色燈籠為主題的區域,整區燈光以柔和粉色為基調,營造夢幻氛圍。夜間水面映照粉色光影,與其他區域的紅色與黃色燈景形成明顯對比。

此區步行可由新地中華街或眼鏡橋前往,無需購票。拍照時注意避開河岸狹窄處的人潮。傍晚天色轉暗時最能拍出完整的燈影倒映。

銅座川:粉紅燈籠營造的夢幻河岸
銅座川:粉紅燈籠營造的夢幻河岸

濱町觀光通拱廊街:燈籠滿布天花板的室內感散步

濱町觀光通是長崎市區的拱廊商店街,燈會期間燈籠掛滿拱廊天花板,形成連續的光之隧道,即使遇到雨天也能舒適散步。這裡是中國燈籠裝飾區的重要一環,也是燈會與市區購物結合的熱門地點。

濱町觀光通拱廊街:燈籠滿布天花板的室內感散步
濱町觀光通拱廊街:燈籠滿布天花板的室內感散步

拱廊街沿途有餐飲與伴手禮店,可邊逛邊購買小吃。入場免費,建議安排在晚餐前後前往,體驗傍晚到夜間的燈景變化。

長崎孔子廟:中國式建築與元宵參觀的燈會景點

長崎孔子廟建於1893年(明治26年),由清政府與旅日華僑合作興建,具有濃厚的中國建築風格。燈籠節期間,孔子廟每日舉辦「恋ランタン」活動。

開放時間為9:30至18:00,最後入場17:30,需另付入場費。

長崎孔子廟:中國式建築與元宵參觀的燈會景點
長崎孔子廟:中國式建築與元宵參觀的燈會景點

崇福寺:寺町通上的唐風寺院與燈會點綴

崇福寺位於寺町通,是長崎重要的唐寺之一,由中國僧侶創建,建築帶有明顯的中國風格。燈會期間寺內以柔和燈籠光線點綴,與周邊寺院群構成安靜的夜間景致,和熱鬧的中華街形成對比。

搭乘往崇福寺方向的路面電車即可前往附近。請保持安靜並遵守寺內禮儀。

出島:荷蘭貿易的歷史現場

出島是江戶時代的人工島,是當時日本唯一與荷蘭進行貿易的據點,也是理解長崎中西文化交流的重要起點。島上復原了荷蘭商館與多棟歷史建築,呈現當時的貿易往來景象。

出島可與新地中華街安排在同一趟行程,一次認識長崎的中西交流歷史。

出島:荷蘭貿易的歷史現場
出島:荷蘭貿易的歷史現場

門票與交通票券

長崎燈籠節的街頭燈景與舞台表演多數免費參觀,需要付費的主要是孔廟門票、路面電車車票與導覽行程。以下整理旅客常搜尋的票券與體驗,票價與行程內容以各平台公告為準。

長崎孔廟:元宵期間可入內參觀大成殿

長崎孔廟建於1893年(明治26年),由清政府與旅日華僑合作興建,開放時間為9:30至18:00,最後入場17:30。

燈籠節期間,孔子廟每日舉辦「恋ランタン」活動。

長崎路面電車一日券:燈會期間的交通省錢法

一日券大人600日圓、小孩300日圓,需事先於觀光服務處、飯店櫃檯或電軌營業所購買,車上不販售。當天搭乘4趟以上即可回本,適合往返新地中華街、眼鏡橋與中央公園等會場的旅客。

新地中華街電停位於31號站,從長崎車站前搭往崇福寺方向的1號系統約7分鐘,下車後步行約1分鐘即可到達。

長崎路面電車一日券
長崎路面電車一日券

住宿:長崎車站前

長崎車站

長崎車站前:住宿與路面電車直達新地中華街

長崎車站前是路面電車與巴士的主要轉乘點,住在車站周邊,當天搭路面電車約7分鐘即可到新地中華街,回程也不必長距離步行。若想夜晚多走幾處景點,可把出島附近列為住宿選項,步行約4分鐘即到出島,與新地中華街之間的散步路線也容易串接。

長崎車站前:住宿與路面電車直達新地中華街
長崎車站前:住宿與路面電車直達新地中華街

常見問題

Q:2027長崎燈籠節是哪幾天?

2027年會期為2月5日(五)至2月21日(日),共17天,活動期間固定從每年2月第一個星期五起算。

Q:長崎燈籠節門票要錢嗎?

新地中華街與市區各會場的燈飾可免費參觀,長崎孔子廟需另付門票。

Q:從長崎車站怎麼去新地中華街?

從長崎車站前搭乘往崇福寺方向的1號系統路面電車,約7分鐘,在「新地中華街」站下車,步行約1分鐘即可到達。

Q:長崎燈籠節期間有哪些表演與遊行?

皇帝巡遊在2月13日、20日(六)舉行,媽祖遊行在2月7日、14日(日)舉行,舞龍表演則為活動期間每日進行,詳細時間以官方公告為準。

Q:去長崎燈籠節要注意什麼?

長崎1、2月平均最低氣溫約4.9°C,需穿保暖外套;節慶期間人潮多,建議搭乘大眾運輸,並以官網或長崎市綜合客服095-822-8888確認當年時程。

Q:什麼時候看燈籠最漂亮?

夜間燈籠點亮後最有氣氛,建議傍晚抵達,先在白天逛中華街用餐,入夜後再走到眼鏡橋與銅座川看燈。